Itsasoaren eguna Bolivian - Día del mar en Bolivia

Bai, ondo irakurri duzu, Bolivian itsasoaren eguna ospatzen dute, handikeria eta ohore askorekin gainera. Martxoren 23an egiten dute, atzo bertan ikusi nituen ospakizunak. Nola ba, ez baitute itsasorik? Barregarria dirudi hasiera batean, baina badu bere azalpena. Gaurko Bolivia estatu plurinazionala, Bolivar Errepublika gisa 1825 eratu zen Simón Bolivar iraultzailearen eskutik. Itsasoraino ailegatzen ziren bere mugak, Calama eta Atacama-ko basamortuak, Antofagasta…etabar bere barnean bilduz. Atacama-ko basamotua oso aberatsa zen mineraletan, zehazki “guano” eta gatzan. Hauen prezioa merkatu internazionalean oso altu zeuden XIX mendearen erdialdean. Antofagasta ere portuaz gain gatz anitz zuen bere lurretan, eta Peru-ko Tarapacá bezala aberastasun hau Chileko kapitalengatik zegoen ustiatua. Boliviak Chileko enpresa batekin, politikari eta dirudunen kapitala zuena, gatzaren ustiapenerako akordio bat sinatua zuen, eta Boliviar kongresuak kintal bakoitzetik 10 zentimoko zerga kobratzea erabaki zuen krisi ekonomikoa arintzeko asmoz. Chile ez zegoen ados zerga honekin eta bere enpresaren akordioa hautsi zuen. Boliviartarrek bere bizilagunen eraso baten beldur ziren, horregatik bilatu zuten Peru herriko babesa. 1873an Bolivia eta Peruko ordezkariak laguntasun akordio bat sinatu zuten ezkutuan.

Hola gauzak, 1879ko otsailaren 14an,Chileko armada Antofagastako portuan sartu zen erraztasun osoz, Bolivian gobernuak erraz aldatzen ziren, krisi politiko eta ekonomiko sakonean sartuta zegoen eta gaixotasun larriak, malaria kasu, bere biztanleetan hedatzen ziren kontrol gabe. Ia defentsa militarrik gabe zegoen portua. Chile berriz politikoki egonkorragoa zen eta krisi ekonomiko galanta pairatzen zuen arren militarki Bolivia baino indartsuagoa zen eta gainera Ingalaterraren laguntza zuen. Peruko lehendakaria ez zuen guda nahi baina aldi berean Boliviarekin elkartasun ituna sinatua zuen. Guda eragozten saiatzeko Chilera ordezkari bat bidali zuen baina bere misioan porrot egin zuen. Gainera Chilek Peruko ordezkaria Boliviarekin hitzarmen bat izateaz salatu zuen. Martxoaren 23an Chileko armada Calamara hurbildu eta Boliviar gudariekin borrokatu zuen, herria bere gain hartuz. Lehenengo aurregite armatua izan zen. Boliviar ejertzitoan Eduardo Abaroa zegoen borrokan, gaur bere herrian mirestua. Bere ausardia aurkarien mirespena ere piztu omen zuen. La Paz-en bere izenean dagoen enparantzan ikusi nituen ospakizunak.

Chilek guda-itun bat egin aurretik jo zuen erasoa, eta guda-ituna egin zuenean Peru ere sartu zuen itunean, eta Itsaso Bareko Guda hasi zen, 20.000 hildako inguru utzi zituena. 1883ko urriaren 20an bukatu zen Ancón-eko hitzarmenarekin. Tarapacá, Tacna eta Arica-ko lurraldeak Chilek hartu zituen bere gain Peruko herriari hartuz, Boliviako Antofagasta, Atacama eta Calama bezala, gaur ezagutzen ditugun mugak ezarriz. Boliviarrek duela 131 urte gertatutakoa oroitzen dute urtero eta ejertzito guztia ateratzen da kalera desfilatzera. Herenegun meza bat ospatzen zuten Abaroaren omenez eta militar guztiak zeuden elizaren kanpoaldean. Bakoitza bere uniformearekin, txano bereziekin haietako batzuk. Yoannarekin paseoan nenbilela ustekabez topatu nuen ikuskizuna. Inauterien antza hartu nion. Ez ditut militarrak gustoko, ez nago paripe hauekin batere eroso, herrien arteko gorrotoaren kultura suspertzen baitute. Uste dut Boliviarrak hobeto ezagutzeko balio duela pasarte honek, harro daude bere herriaz eta duela 131 urte ohostu zieten itsasoa eta lurraldea nahi dute, politikoki eskatuz eta aldi berean ejertzitoaren erakusketak eginez. Eta itsasorik gabe itsasoaren eguna ospatzen!!

Si, has leído bien, En Bolivia celebran el día del mar, además con grandes honores y con mucho orgullo. Es el 23 de Marzo, ayer mismo vi las celebraciones. ¿Pero cómo, si Bolivia no tiene mar? Al principio parece ridículo, pero tiene su porqué. El hoy estado plurinacional de Bolivia se creó en 1825 como Republica de Bolívar, a manos del libertador Simón Bolívar. Sus fronteras llegaban hasta el océano Pacifico, acogiendo dentro suya el desierto de Calama y el de Atacama, Antofagasta…etc. En la mitad del siglo XIX el desierto de Calama era rico en minerales como el guano y la sal, siendo su precio en el mercado internacional muy elevado. Antofagasta, además de su puerto, también poseía cantidades importantes de sal en sus entrañas y, como la región Peruana de Tarapacá, la explotación económica de sus bienes la llevaba a cabo el capital de una empresa salitrera Chilena. Bolivia tenía firmado un contrato para la explotación de la sal con una empresa chilena con capital de gente adinerada y políticos, y en el congreso boliviano se acordó poner un impuesto de 10 centavos por quintal a esta empresa, para intentar paliar la crisis económica que padecía. Chile no estuvo de acuerdo con este impuesto y rompió el contrato. Los bolivianos temían un ataque chileno y para prevenirse busco la protección de Perú firmando con este un Tratado de Alianza defensiva de carácter secreto en 1973.

Así las cosas, el 14 de febrero de 1879 la marina de Chile entró en el puerto de Antofagasta con mucha facilidad. Bolivia sufría de inestabilidad política con continuos cambios de gobierno y a su vez padecía epidemias de enfermedades graves como la Malaria. El puerto se encontraba sin defensa militar. Chile tenía más estabilidad política y aunque estaba inmerso en una profunda crisis económica militarmente era más fuerte que Bolivia, y además contaba con ayuda inglesa. El presidente de Perú no quería guerras pero tenía firmado el Tratado de Alianza con Bolivia y se encontraba entre la espada y la pared. Mando a Chile a un representante para evitar la guerra pero fracaso en su misión y encima “logró” que Chile lo acusase de tener un pacto secreto con Bolivia. El 23 de Marzo la armada chilena se sitió Calama causando el primer enfrentamiento armado con las tropas bolivianas, donde peleó Eduardo Abaroa, reconocido hasta por sus enemigos por su valentía y hoy día recordado en su país. Las celebraciones que yo vi fueron en la plaza que lleva su nombre en La Paz.

Chile atacó sin haber realizado una declaración de guerra, cuando la hizo incluyó en ella a Perú, iniciando la Guerra del Pacifico, que dejo unos 20.000 muertos. La guerra finalizó el 20 de Octubre de 1883 con el Tratado de Ancón. Chile se apodero de los territorios peruanos de Tarapacá, Tacna y Arica, así como de los Bolivianos Calama, Antofagasta y Atacama, dibujando las fronteras que hoy conocemos. Los bolivianos recuerdan cada año lo sucedido hace 131 y todo el ejercito sale a la calle a desfilar. Anteayer celebran una misa en honor a Abaroa y todos los militares guardaban la puerta de la iglesia, cada uno vestido con su uniforme, alguno con un gorro peculiar... Me junté con todo este espectáculo mientras paseaba con Yoanna por el centro. No me gustan estos paripés, no me siento cómodo viendo desfilar militares, no son más que exaltaciones a la cultura del odio entre pueblos. Pero creo que este pasaje sirve para conocer mejor a los bolivianos, un pueblo orgulloso que quiere recuperar la tierra y el mar que le robaron hace 131 años, reclamándolo por vía política y exhibiendo al ejercito a la vez.¡ Y celebrando el Día del Mar sin tenerlo!

Lurrikara Txilen – Terremoto en Chile

Azken idatzian ez nuen Txilek jasandako lurrikarari buruz ezer aipatu, gai honetaz idatzi oso bat egin nahi dut. Otsaileko 27an izan zen, larunbat gaueko hiru t´erdiak aldera. Lurra mugitzen hasi zen Richter eskalan 8,8 graduko astindua jasanez. Gero tsunamia, olatu erraldoia, kostaldetik sartu zen, hiri, herri eta herrixkak are gehiago suntsituz. Itsasoa 30 metro sartu zen herri batzuetan, 12 metroko olatuak sortuz. 800 hildako baino gehiago utzi ditu lur barneko plaken mugimendu honek.

Guk La Paz-etik ez genuen deus somatu. Lasai piztu genuen igande goizean telebista eta hark eman zigun hondamendiaren berri. Gure lehenengo bururapena, harrialdia gainditu eta gero, han genituen lagunekin izan zen. Helen eta bere familiaz oroitu ginen, bere etxean egon ginenean oso ondo zaindu gintuzten. Santiago eta Villarican daude berezita bizitzen. Talka-ko jendea ere genuen buruan. 2008an Yoanna Talka hirian ikasi zuen denboraldi batez eta ni han berarekin bizi izan nintzen hilabete t´erdiz edo. Han gogor jo zuen lurrikarak. Duela egun batzuk ikusi nuen nola Yoanna ikasten egon zen unibertsitatea erditik apurtuta zegoen, nahiko hondatuta. Kaleak, dendak… lurrean ikusi ditugu bideoen bidez. Santiago, berriz eta zorionez ez zuen lurrikarak guztiz jo, horrek hildako kopurua biderkatuko luke, Haitin gertatu zen bezala. Hale ere nahiko etxe suntsitu dira. Hango jendearekin kontaktuan jartzen saiatu ginen, eta nahiz eta hasiera zailagoa zen argi-indar faltagatik orain badakigu guztiak salbu eta ondo daudela, zorionez, baita Bartzelonan dagoen Edu lagunaren familia ere. Zaila izan behar zuen beretzat eta bere herritik kanpo dauden txiletarrentzat egoera hura.

Telebistatik ikusitako imajinak gogorrak ziren eta oraindik latzak egiten zaizkigu bioi. Hasieratik pentsatu genuen hara laguntzera joatea. Lehenengo egunetan ezinezkoa zen aireportuen egoera zela eta bidai asko atzeratu baitziren. Orain badirudi pixkanaka bidaiak normalizatu direla. Aste santua aprobetxatuko dugu joateko, hurrengo asteko ostiralean atera eta apirilaren lehenengo igandean itzuli. Asteburua Santiagon emango dugu lagunak bisitatzen, Eduren amaren etxera joatearen hitz-ematea beteten… eta ahal bada astelehenean bertan hegoalderuntz abiatuko gara, Talkara ahal bada. Horretarako Santiagon dauden laguntza talde bat bilatu behar dugu. Igande honetan obra-materiala eta arropa erosiko dugu, hemendik eramatea ezinbestekoa da eta. Etxe hondatuak kaleetatik garbitu eta larrialdietarako egurrezko bizitokiak eraikitzen ari dira orain, janaria eta arropa banatzen ari diren moduan. Oraindik lurrikara gehiago jasaten ari dira, “erreplikak”, batzuk nahiko gogorrak baino gero eta arinagoak. Entzun nion aditu bati urtebete izango direla erreplika hauek. Erdi erortzear zeuden etxeetako biztanleentzat arrisku handia da hori eta mendi tontorretan ari dira lo egiten kanpaleku inprobisatuetan.

Bukatzeko, eta beharrezkoa iruditzen zaidalako, gai hau telebistatik jarraitzean aurkitutako istorio bat kontatuko dizuet, benetan hunkigarria. Constitución hiria lurrikarak gehien hartu zuenetarikoa da. Han oporretan zegoen mediku gazte batek lurrikara sentitu eta bere familiarekin korrika atera zen etxetik. Ihesean zihoazela tsunamia etorri eta lehenengo olatuarekin bere emaztea eta koinatuak galdu zituen. Bere alaba besoetan hartu zuen bere gorputzaren kontra estutuz, baina bigarren olatu bat etorri zen biak lurretik altxatuz. Gizona neskatoa beso-artetik galdu zuen, ezin izan zuen berarekin mantendu eta bere familiako besteak bezala galdu zuen. Igeri eginez, enbor bati atxikituta, uretatik atera eta egin zuen lehenengo gauza hilzorian zeuden beste pertsona batzuk laguntzera joatea izan zen. Hala egon zen hurrengo egunetan ere, besteak, batez ere pertsona helduak laguntzen, zaintzen. Ikaragarria da,zazpi senitarteko galdu zituen, bere emazte eta alaba barne, eta ez zuen minutu bat galdu besteak laguntzen. Istorio bere hitzetan entzutea gogorra da, serio hitzegiten du gizonak, negar-zorian batzuetan, laguntzen jarraitzeko asmoa beti erakutsiz. Bere penak jan zituen besteak laguntzeko, miresgarria benetan. Antzerako gertakizunak asko dira orain Txilen. Horrek berriro burua altxatzeko duten gogoak erakusten du. Elkartasun kate oso garrantzitsu bat sortu da herrialdean bertan, eta nazioarteko laguntzarekin batuz pixkanaka berriro normaltasunera itzultzeko balio behar du. Asko dago egiteko oraindik. FUERZA CHILE!!





En el último escrito pase por alto el terremoto que sufrió Chile, y ahora me gustaría escribir sobre eso. Sucedió un 27 de febrero, sábado en la madrugada, a las 3 y media aproximadamente. La tierra se sacudió con un terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter. Después vino el Tsunami, destrozando aún más las poblaciones costeras con sus olas gigantes. El mar se adentró 30 metros tierra adentro y tuvo olas de 12 metros de altura. Este fenómeno geológico se cobró la vida de más de 800 personas.

Nosotros desde La Paz no notamos nada, encendimos muy tranquilos la tv el domingo por la mañana y vimos el desastre. Después de superar la sorpresa pensamos en nuestros conocidos en ese país. Helen y su familia, que tan bien nos trataron en su casa estaba repartida entre Santiago y Villarrica. Y la gente de Talca. Yoanna estudió por un tiempo en el 2008 allá y yo estuve viviendo con ella mes y medio más o menos. El efecto del terremoto en esta ciudad ha sido fuerte. Hace unos días vi en un video como la universidad donde estudió Yoanna estaba partida por la mitad, muy deteriorada. Las calles, las casas, tiendas... todo está por el suelo. En Santiago no fue tan devastador, por suerte. Eso hubiese multiplicado la cifra de muertos tal y como sucedió en Haití. Aún y todo hay bastantes construcciones destrozadas. Nos intentamos poner en contacto con los amigos de allá y aunque al principio fue difícil por la falta de electricidad ahora ya sabemos que están todos bien, incluidos los familiares de Edu, que está en Barcelona. Vivirlo desde fuera ha tenido que ser duro también para él y para los chilenos que están lejos de su país.

Las imágenes que vimos esos días en televisión fueron duras y aun nos duelen. Desde un primer momento decidimos ir a ayudar. Los primeros días era imposible viajar debido al estado de los aeropuertos, se cancelaban o se atrasaban vuelos. Ahora parece que se va normalizando este tema, y aprovecharemos la semana santa para ir el viernes de la semana que viene para volver el primer domingo de abril. El fin de semana de nuestra llegada lo pasaremos en Santiago visitando a los de allá y cumpliendo con la promesa de visitar a la madre de Edu y si podemos el lunes bajaremos al sur, a la zona más afectada, a poder ser a Talca. Para ello tendremos que ponernos en contacto con algún grupo de ayuda en Santiago. Este domingo iremos a comprar ropa de trabajo y material de construcción, ya que es necesario llevarla de aquí. Ahora están desescombrando y construyendo viviendas provisionales, a la vez que reparten comida y ropa. Aún tienen replicas del terremoto, algunas fuertes, pero cada vez de menos intensidad. Oí a un experto que las replicas durarán como un año. Para los habitantes de las casas medio derruidas esto supone un peligro muy grande y duermen en los cerros en campamentos improvisados.

Para terminar me parece necesario contaros una historia que encontré siguiendo las noticias sobre esta desgracia. La ciudad de Constitución ha sido una de las más afectadas. Un medico que estaba de vacaciones allá, al notar el terremoto salió con su familia corriendo de donde se alojaban. A lo que intentaban ponerse a salvo, llegó la primera ola del Tsunami y se llevo a su mujer y cuñadas. Él agarró a su hija en brazos apretándola contra su pecho, pero llegó una segunda ola levantándolos del suelo. El hombre perdió de entre sus brazos a su hija, no pudo hacer nada por sujetarla. Volvió tierra firme nadando y sujetándose a un tronco, y lo primero que hizo fue socorrer a las demás personas que estaban en peligro. Así ha seguido desde entonces, ayudando y cuidando a los demás, sobre todo a ancianos. Acojonante, perdió a siete miembros de su familia, entre ellos su mujer e hija, y no perdió un solo segundo para ayudar a los demás. Oír la historia de su boca es duro, habla serio, a veces a punto de llorar, y siempre mostrando su deseo de ayudar a otras personas. Se comió su dolor por ayudar a otros, algo admirable. Esta historia es muy común hoy por hoy en chile, hay muchos ejemplos parecidos a este. Esto demuestra las ganas que tiene este pueblo de levantar la cabeza, de reconstruirse. Desde el principio se creó una enorme cadena de solidaridad dentro de el país, que unida a la solidaridad internacional debe servir para que poco a poco vuelvan la normalidad. Aún queda mucho por hacer. ¡FUERZA CHILE!

La Paz, Oruro, Cochabamba, Pampalarama

La Paz hiriaz zerbait aipatu nuen lehenengoan. Gauza asko ditu ikusteko egitura arraroko hiri honek. Mendiarteko haran batean kokatua, hegazkinarekin gerturatzean polita eta harritzekoa da nola lurra, etxeak, eraikuntzak … bukatzen direla ikustea. Haien aurrean zulo itzel bat agertzen da, amiltoki handia, eta han behean, zuloan, dago La Paz. Aireportua El Alto-n dago, etxe eta eraikuntzak ikusten ziren tokian. Toki hau bai dela harrigarria!! Herritxoen biztanle ohiek hirira gerturatzen joan ziren eta orain milioi eta piko biztanle dituen hiria eraiki zuten. Legea bere gain hartzen dute eta hori faroletan eskegitzen dituzten panpin urkatuak ipintzen abisatzen dute, JUSTICIA COMUNITARIA!!! Merkatu polita omen dago han, oraindik ez naiz ikustera joan. La Paz-era jaisten mendi magalak etxez beteta daude, dena eraikia. Aldapa galantak daude han, eta bere biztanleak hirikoak baino txiroagoak dira orokorrean.

Hirira jaistean lehen ohartzen zarenaz dagoen kale-bizitza handiaz da. Dena saltzen duten postutxoak, merkatuak, kale erdian janaria egiten duten Cholitak, zapata garbitzaileak, trafikoa kontrolatzeko zebraz jantzita doazen umeak, 1.5 bolivianogatik (0.15€ edo) edonora eramaten zaituzten taxi kolektiboak ia beti jendez beteta eta leihatilatik pertsona bat bere ibilbidea jendeari oihukatuz, polizia eta segurata asko, enparantza nahiko…. Jendeak kalea hartuta du, toki zehatz batzuk batez ere . Badago kale multzo bat non merkatu handia dagoen eta han denetarik eros daiteke: frutak, haragia, sukaldeko tresnak, banderak, futbol kamisetak, oihalak … eta dena bere kalean, kale bakoitzean gauza bat bakarrik, dena ordena ezin hobean. Ihauteriak baino lehen Alasitas-eko merkatua ipini zuten. Han ere denetarik saltzen zuten, erraldoia zen. Gehien harritu ninduena gauza eta objektu guztietako miniaturak izan ziren. Bakoitzak zerbait irudikatzen du, bikotea aurkitzeko, lana, dirua, ikasketak… eta gero horiek Chamán bati eramaten zaizkio ch´alla deritzona egiten die, Pachamama edo Ama-lurrari zortea eskatuz.

Ihauteriak heldu ziren eta asteburuan Oruro hirira joan ginen Yoanna eta biok. Han 50.000 dantzari eta musikariek egiten zuten desfilea ikusi genuen. Arropa tradizionala zeramaten , oso koloretsua eta polita. Talde bakoitzak koreografia bat zuen. Ibilbidearen bi alboetan, jendea bi harmailetan pilatzen zen, abesten eta edaten. Tradizioak hemen agintzen duen bezala, ur-puxikak alde batetik bestera zihoazen edonor bustiz, kaleetan zehar jende pila zebilen ur eta espuma gerrara jolasten. Azkenean, poltsoa lapurtu zidan ume batek eta festa izorratu zitzaigun. Hala ere ikustekoa da desfilea, oso animatua eta polita. Lapurretak utzi zidan hostia txarra kentzeko garagardo batzuk edatera joan ginen. Tabernaria Jerezeko ijito bat zen, gure harridurarako.

Hurrengo asteburuan Cochabamba-ra Yoanna, bere hiru lankide eta ni joan ginen. Han ere ihauteri desfilea zegoen, baina oraingoan jantzi tradizional gutxiago eta mozorro arrunt gehiago. Egia esan desfile hau telebistatik ikusi genuen, gauetan atera baikinen, eta egunean zehar mozkorren ondorioak jasan baikenituen. Hala ere izan zen ur-puxika bat edo besteren talka bustigarria jasan zuena. Reagge-rock kontzertu bat ikusteko parada ere izan genuen, nahiko atsegina. Azken egunean, egunez zerbait ikusteko aitzakiarekin mendi tontor batean dagoen Kristo bat ikustera joan ginen. Rio de Janeiroko Concorvadoa bezalakoa, baino Boliviartarrek diotenez pixka bat handiagoa. Hemen dena da zerbait baino handiagoa, Brasilen dena munduko handiena den bezala.

Joan zen astea eta hurrengo asteburua, martxoaren lehenengo egunak hartzen zituena Pampalarama komunitatean eman genuen Yoanna, Blanca, Ludy, Silvia eta ni. Blanca eta Ludy madrildarrak dira, eta Silvia Bilbotarra, guztiak ari dira kooperazioan lanegiten, eta maiz elkartzen gara afaltzeko, pote batzuk hartzeko, erretzeko... Pampalaraman landa-etxe batean finkatu ginen, aintzira nahiko handi baten ondoan. Arraunean ere egin genuen txalupatxo batean. Igande goizean berriz 4800 altueran zegoen glaziar bat ikustera joan ginen, 5 ordutako ibilbidea betez. Leku oso atsegina iruditu zitzaidan Pampalarama, lasaia, mendiz inguratua, llama, alpaca, vizcacha eta ardi bezalako animaliak non-nahi, mendi puntetatik jaisten diren erreka hotzez beteta… hiriko ke eta kutsaduraz aldegiteko leku aproposa.

Hauxe da orain arte ikusitakoaz aipatu nahi nuena, hurrengo idatziak egunean izateko asmoz. Pasa den asteburuko nire urtebetetze ospakizuna utzi dut aipamen gabe, festa txiki bat egin genuen Ludy eta Silviaren etxean eta igandean Yoannarekin fruta azoka bat ikustera joan nintzen hiriko hegoaldera. Gustora pasa nuen egun eguzkitsu hura, baita larunbateko festan ere.

Orain bai, hemendik aurrera eguneratuagoak izango dira idatziak. Asteburu honetan egingo dugunaren berri hurrengo batean kontatuko dizuet. Asko Zaindu!!

Bi minutuero herrimina!!

Ya escribí algo sobre La Paz. Tiene muchas cosas para ver esta ciudad de fisionomía extraña. Colocada en un valle, rodeada de montes, al acercarte con el avión es bonito a la vez que curioso ver como la tierra, las casas y edificios se acaban. Delante de ellos aparece un agujero enorme, un gran precipicio y debajo esta La Paz. El aeropuerto está en El Alto, donde se veían las casas y edificios desde el avión. Este sitio es sorprendente. Los moradores de pueblos se fueron acercando a La Paz fundando una ciudad que ahora tiene más de un millón de habitantes. Se toman la justicia en su mano y lo advierten poniendo unos muñecos ahorcados de las farolas, y la llaman justicia comunitaria. Comentan que hay un mercado muy bonito, aun no lo he ido a ver. Las laderas que bajan de aquí a La Paz están todas construidas. Son cuestas impresionantes y sus habitantes en general son de menos recursos económicos que los de la ciudad.

Al bajar a la ciudad de lo primero de que te das cuenta es que hay mucha vida de calle. Puestitos que venden de todo, mercados, Cholitas cocinando en medio de la calle, limpiabotas, críos disfrazados de cebra para regular el tráfico, taxis colectivos que te llevan a cualquier sitio por 1,5 bolivianos (como 0,15€) y que van siempre llenos mientras una persona chilla por la ventanilla el recorrido del taxi, muchos policías y seguratas, bastantes placitas… La gente ha tomado la calle, sobre todo en algunos sitios. Hay unas calles donde hay un mercado grande donde se puede comprar de todo: fruta, carne, cosas de cocina, banderas, camisetas de futbol, telas… y todo en su calle, en cada calle solo una cosa, todo en perfecto orden. Antes de carnaval pusieron el mercado de Las Alasitas. Allí también vendían de todo. Lo que más me sorprendió fueron las miniaturas de todo tipo de cosas y objetos. Cada una simboliza una cosa, para encontrar pareja, dinero, trabajo, estudios… y luego todo eso se llevan a un Chamán y el les hace la ch´alla, pidiéndole suerte a la Pachamama o madre tierra. También había un tiovivo hecho a mano, con coches de juguete puestos en una plataforma circular y un tipo empujando para que de vueltas.

Llegaron los carnavales y el fin de semana fuimos Yoanna y yo a la ciudad de Oruro. Allí vimos un desfile de más de 50.000 músicos y bailarines. Llevaban ropa tradicional, muy bonita y colorida. Cada grupo tenía su coreografía. A los dos lados del desfile la gente se apilaba en dos gradas, cantando y bebiendo. Como manda aquí la tradición, los globos de aguas iban de un lado para otro mojando a todo el mundo, por las calles la gente jugaba a la guerra de agua y espuma. Al final un crio me robo el bolso y no todo fue fiesta. Aun y todo el desfile es para verlo, muy animado y bonito. Para quitarme la mala hostia que me dejo el robo fuimos a un bar a beber unas cervezas. Para nuestra sorpresa, el camarero era un gitanito de Jerez.

Al fin de semana siguiente Yoanna, tres de sus compañeras de curro y yo fuimos a Cochabamba. Allí también había un desfile, pero esta vez con menos trajes tradicionales y más disfraces convencionales. Para no faltar a la verdad, diré que este desfile lo vimos por la televisión, ya que salimos a las noches, y durante el día pasamos la resaca. Hubo también quien recibió el impacto de algún globo de agua. También nos dio para ver un concierto de Reggae-Rock, bastante bueno. El ultimo día, con la excusa de ver algo de la ciudad de día, fuimos a ver un Cristo que tienen coronando un montículo. Es como el del Corcovado de Rio de Janeiro, solo que según los Bolivianos un poco mas grande. Aquí todo es un poco más grande que otra cosa, así como en Brasil todo es lo más grande del mundo.

Pasó la semana y el siguiente fin de semana, primeros días de marzo, lo pasamos en la comunidad Pampalarama. Fuimos Yoanna, Blanca, Ludy, Silvia y yo. Blanca y Ludy son madrileñas y Silvia Bilbaína, las tres trabajan en la cooperación, y nos solemos juntar a menudo, para cenar, tomar unos tragos, fumar… En Pampalarama dormíamos en un albergue al lado de una laguna bastante grande. Estuvimos remando en una barquita. El domingo por la mañana fuimos 5 horas de caminata para ver un glaciar a 4800 metros de altura. Pampalarama es un lugar muy agradable, tranquilo, rodeado de montes, con llamas, alpacas, vizcachas, ovejas, y lleno de riachuelos que bajan de los glaciares de las cimas…. Buen sitio para escapar de los humos y la polución de la ciudad.

Esto es lo que quería comentar de lo visto hasta ahora, con el fin de que los próximos escritos estén mas al día. Me dejo en el tintero la celebración de mi cumpleaños el fin de semana pasado, hicimos una pequeña fiesta en casa de Ludy y Silvia y el domingo fui con Yoanna a ver un mercado de fruta en la parte sur de la ciudad. Estuve agusto en ese día soleado, así como en la fiesta del sábado.

Ahora si, a partir de ahora los escritos pueden ir al día. Sobre lo que hagamos este fin de semana os lo cuento en la próxima. ¡¡A cuidarse!!

lehenengo harrikadak - primeras pedradas

Azkenean ausartu naiz blog bat sortzen. Ez dakit zehazki ze helburu dudan hau idaztean, alde batetik nire barrutik zerbait atera nahi dut eta bestaldetik zuekin, nire lagun eta familiarekin elkarbanatu. Ea honekin bidai honetan zehar sortzen zaizkidan pentsamendu guztiak ordenan jartzen ditudan. Hasteko, bidaiaren zergatiak aztertzen ditut eta ohartzen naiz bat baino gehiago direla eta aldi berean elkarri lotuta daudela. Agoitzen urte oso bat baino gehiago neraman, Bartzelonako etapa amaituta, gurasoen etxean bizitzen eta inora ez zeraman dendan lan egiten. Puntu honetan esan behar dut denda inora ez zeramala guk hirurok nahi ez genuelako. Ez genuen ikusten gure bizi osorako lana bezala. Bata maisua izan nahi du, besteak lana zaukan dendaz aparte… konprenigarria ikusten dut hartu genuen jarrera, hasieratik froga bezala hartu genuen hirurok, “ea nola doan hau…” eta urte bat pasata ni ere ez nintzen berari hain lotuta sentitzen bidaiaren aukera galtzeko. Espero dut ni gabe beste bi “empresarioak” berdin jarraitzea, nahi duteneraino bakarrik murgiltzen, asko edo gutxi, haiek zer nahi duten egin aukeratzen. Hala egiten ari dutela uste dut. Nik gustora egon nintzela esan dezaket duda izpirik gabe.

Agoitzekiko beste lotura batzuk ere banituen, noski. Lagunak, Angiluerrekako jendea, ostegunetako afaria, lagunarteko poker partidak, herrian murgiltzen den giroa… Azkenean, urtebete pasata giro horretan zeharo sartuta ikusten nintzen, eta kosta zait hau dena uztea. Beste lotura garrantzitsu bat familia zen. Gustora nengoen gurasoen etxean, osaba-izebekin asteburuetan bazkaltzen eta afaltzen, lehengusu eta lehengusinekin farrak egiten, Unaitxorekin jolasten, amonarekin hitz egiten…. Beste edozer baino gehiago estimatzen dut familiak beti erakutsi didan maitasun eta konfiantza eta horregatik uste dut honetatik aldentzea izan dela zailena. Beti buruan ditut eta pozten naiz haiekin skypetik hitz egin ahal dudanean. Beraz, bizimodu erraza nuen Agoitzen, erraza eta atsegina. Baina gehiago behar nuen. Ez nuen nire burua betiko herrian ikusten, ez garai horretan behintzat. Oraindik gazte naiz eta bidaiatzen egoteko lotura hautsiezinak ez ditut, ez nituen. Ez dut seme-alabarik, zorionez ez dut hipotekarik eta gainera nire bizitza benetan aurrera eramateko gai izatea nahi nuen. Guzti honi faktore garrantzitsu bat gehitu behar zaio, agian benetan garrantzitsuena: Nire bikotea nigandik urrun zegoen, Bolivian lan egiten. Berarekin 7 urte baino gehio elkarbanatu ditut eta bion ustez bazen ordua elkarrekin bizitzeko, beste pisukiderik gabe.

Hala gauzak Boliviara, zehazki La Paz hirira etortzea erabaki nuen eta orain, hilabete osoa hemen egonda oraindik ez dakit asmatu nuen edo ez. Gauza onak eta txarrak aurkitu ditut hemen, edonon bezala. Onena Yoannarekin elkarbizitza, dudarik gabe. Gustora gaude biok etxea guretzat bakarrik delako, gau guztietan elkarrekin lo egiten dugulako. Beste gauza on asko ematen ditu La Paz-ek, beste jende mota bat ezagutu ahal duzu hemen, indigena edo indigenetatik etorritakoak dira ia hemengo guztiak, izaera berezia dute, alaiak eta deskonfiatuak dira aldi berean. Hauetatik emakume indigenak dira berezienak, “Cholitak” hain zuzen. Gona koloretsuz janzten dira, beti poltsa (awayo deitzen dira) pisudunak bizkarrean eramaten, hilea bi txirikorda ederki zainduak eta burua estaltzen “bombin” antzeko sonbreiru dotorea. Kaleetatik ibiltzen dira gorputza alde batetik bestera mugituz, gonaren pisua ondoen eramateko. Kaleko merkatuetan ikustea atsegin ditut, erosten, denetarik saltzen… Paisaia ere ederra da. Mendiz inguratua dago hiria, etxeko leihotik Illimani handia, 6462 metroko altuera duena, ikusten da, beti elurtuta. Mendiz inguratua egotea gustokoa dut. Eguraldia ez da hasieran pentsatzen nuen bezain gogorra. Eguzkia dugu ia egunero, eguzki indartsua gainera, begiak mintzen duen horietakoa. Ia egunero ere euri zaparrada bat erortzen da eta gauetan nahiko jaisten da tenperatura, 4000 metroko altueran egotearen ondorioz.

Aurkitu ditudan gauza txarrekin hasiz, lan falta aipatu behar dut lehenengoz. Kurrikulum pila bat bota ditudan arren bi elkarrizketetarako bakarrik deitu didate eta oraindik lan gabe nago. Hemen daukaten erritmoari kasu eginez oraindik geiho itxoin beharko dudala dirudi, nahiko motel doaz gauzak eta. Baina ia desesperatzen hasita nago, hemengo etapa amaitzean bidaiatzen jarraitu nahi dugu eta dirurik gabe ezin. Pazientzia.

Hiri handia denez, kotxe, bus eta pertsona ugari dago La Paz-en. Nahiko kaotikoak dira erdialdeko kale batzuk. Kotxeak eta autobusak nonahi, botatzen duten ke beltz usaiatsuarekin. Batzuetan arnas hartzea zaila egiten da. Gainera hiria aldapez beteta dago, lehenengo egunetan itotzen zarela dirudi, oxigeno faltagatik, batez ere aldapa gora joatean. Ohiturarekin eta denborarekin sentsazio hau desagertzen joaten da.

Hauxe da dena gaurkoz, hasiera izateko nahiko eta ia soberan. Hurrengo batean ezagututako tokiez hitz egingo dizuet. Mila muxu guztiontzako eta asko zaindu!!

Bi minutuero herrimina!!!

Por fin me atrevo a crear un blog, no sé exactamente con que intenciones lo hago. Por un lado quiero sacar algo desde dentro, y por otro me gustaría compartirlo con vosotros, amigos y familiares. Veremos si así voy poniendo orden a todo lo que se me va ocurriendo a lo largo de este viaje. Para empezar, analizo los porqués que motivaron este viaje y me doy cuenta de que aunque sean más de uno, todos tienen conexión entre sí. Una vez acabada la etapa de Barcelona, llevaba en Agoitz más de un año, viviendo en casa de mis padres y currando en una tienda que no iba para ningún lado. Aquí me gustaría aclarar que si no iba para ningún lado fue porque ninguno de los 3 socios lo quisimos. No lo veíamos como nuestro curro de toda la vida, uno quería ser maestro, el otro tenía otro trabajo aparte… Veo comprensible la actitud que tomamos, desde el principio fue una prueba para los 3, “a ver cómo va esto…” y después de año y pico tampoco me sentía tan atado a ello como para perder la oportunidad del viaje. Espero que sin mí los otros dos “empresarios” sigan haciéndolo igual, mucho o poco, eligiendo ellos hasta qué punto se quieren meter, haciendo lo que quieren. Creo que sí que lo hacen. Yo por mi parte puedo decir sin duda alguna, que fue bonito mientras duró.


Claro que también había otras cosas que me ataban a Agoitz. La cuadrilla, la peña de la Soci, las cenas de los jueves, las partidas de póker, el ambientillo del pueblo…. Después de pasar un año y pico allá me sentía totalmente integrado en todo esto, y me ha costado desapegarme de ello. Otra de las cosas que me ataban, la que más lo hacía, era la familia. Estaba agusto con ellos, en casa de mis padres, los fines de semana con l@s ti@s, las cenas con l@s prim@s, jugando con Unaitxo, hablando con la abuela…. Estimo más que nada el cariño y la confianza que siempre me ha dado mi familia, y por eso mismo creo que ha sido lo más difícil de dejar. Siempre pienso en ellos y me alegra mucho cuando puedo hablar con ellos por Skype. Mi vida en Agoitz era fácil, y placentera. Pero yo necesitaba un punto más. Por entonces no me veía para siempre en el pueblo. Aun soy joven y ni tenía entonces ni ahora tengo ataduras irrompibles para no poder seguir viajando. No tengo hij@s, por suerte tampoco hipoteca, y creía que era el momento de tener que buscarme un poco la vida. A todo esto hay que sumarle un factor muy importante, igual el mayor: Mi pareja estaba lejos de mí, trabajando en Bolivia. Hemos compartido juntos más de 7 años, y los dos creíamos que era el momento de vivir juntos y solos, sin compartir piso.

Así pues decidí venirme a Bolivia, concretamente a ciudad de La Paz, y ahora, después de pasar un mes aquí no sabría decir si fue una decisión acertada o no. Como todos los sitios, esta ciudad tiene sus partes buenas y sus partes malas. Lo mejor sin duda es la convivencia con Yoanna. Los dos estamos gozando que nuestra casa sea sólo para los dos, de poder dormir juntos todas las noches. Pero hay otras cosas buenas en La Paz, conoces gente muy distinta a la que antes conocías, todos o casi todos indígenas o descendientes de ellos. Tienen una forma de ser especial, entre alegres y desconfiados. De toda esta gente las más peculiares son las mujeres indígenas, las “Cholitas”. Visten con faldas muy coloridas, siempre con su bolso “awayo” cargado a la espalda, dos trencitas perfectas como peinado y cubriéndose la cabeza con una especie de bombín alto muy elegante. Andan por la calle balanceando la cadera para poder llevar el peso de la falda, que no debe ser muy liviana. Me encanta verlas por el mercado de la calle, comprando, vendiendo de todo…. El paisaje es precioso, la ciudad está rodeada de montes, desde la ventana de casa se ve el gran Illimani de 6462 metros de altura, siempre nevado. Me gusta estar rodeado de montañas. El clima no es tan duro como pensaba. Tenemos sol casi cada día, un sol potente, que hace daño a los ojos. Casi cada día también cae una pequeña tormenta, y a las noches refresca bastante, consecuencias de estar a 4000 metros de altura.

Y empezando por las cosas “malas” que me he topado, lo primero que tengo que comentar es la falta de trabajo. Ya he dejado una pila de curriculum en otras tantas empresas y sólo me han llamado para dos entrevistas de trabajo. Con lo despacio que va aquí todo parece que aun tendré que esperar un poco más para que salga algo decente. Pero ya me estoy empezando a desesperar, cuando acabe nuestro tiempo aquí queremos seguir viajando y para eso se necesita dinero. Paciencia…

Al ser una ciudad grande, hay muchos coches, buses, peatones en La Paz. Algunas calles son caóticas, sobre todo por el centro. Coches y buses por todos lados soltando un humo negro irrespirable. Encima toda la ciudad está en cuesta, los primeros días parece que te ahogas, sobre todo cuesta arriba. Con la costumbre y el tiempo esta sensación va desapareciendo.

Esto es todo por hoy, para ser el comienzo casi de sobra. En una próxima vez os hablaré de los sitios que voy conociendo. ¡¡ Muchos besos a todos y cuidaros mucho!!