COROICO

Coroico-ra joan ginen asteburu honetan. Yungas-eko iparraldean dago herria, mendi garaien artean. La paz-etik 100 kilometrotara dago, hiru orduko bidaia errepide ez oso egokian. Bi mila biztanle ditu, gehienak aymarak eta afro-boliviarrak. Nahiko polita da, kaleetan zehar barazki postuak daude, eta herriaren erdigunean plaza txiki bat. Baina bere klima eta paisai tropikala da hoberena. Ez dago La Paz bezain altu eta begetazio ugari dago, oso berdea, oihan antza bat ere du, baina mendi garaiez inguratua. Ia talde osoa joan ginen, Aida izan zen falta zena baina bere ordez Carlos, Boliviako Chiquitanian kooperazio lanean dabilen asturiar bat etorri zen. Talde bitxi bat osatzen dugu: 3 euskal herritar, Madrileko 2, Katalunyako bat, Valentziako beste bat eta Galizako bat. Gurekin ere batzutan Markitos, boliviarra eta artista bat, elkartzen da. Oso giro ona dugu gure artean, eta modu irekian eztabaidatzen dugu guztia, baita politika ere. Bakoitzak bere ikuspegia ematen du eta guztiok errespetatzen dugu. Eta zin dagizuet ikuspegi oso desberdiak ditugua gure artean!

Coroico-tik gertu zegoen etxe bat alokatu genuen, ezinhobea, ikuspegi ederrez inguratua.zegoen eta herriraino ibilalditxo atsegin bat zuen. Gutxi atera ginen handik, herrira barbakoa egiteko janaria erostera eta kitto. Oso gustora geunden etxean, berdez inguratua, igerileku eta parrillarekin, maritxu eta rona, txisteak… asteburu polita nahiz eta eguzki askorik ez ikusi eta igerilekuaz ezin asko gozatu. Hala ere bere ur hotzetan sartu nintzen nire gozamenerako. Deseroso izan zen bakarra, klima horretan normalak diren eltxo ugariak izan ziren, nahiko ziztatu gintuzten.

Holako klimak faltan botatzen dira La Paz-en, nahiko lehorra baitda hemengoa. Altuerak markatzen du dena. Lagunartean altuerak denaren errua duela diogu. Bitxia da nola ehun kilometrotan hainbeste aldatu daitekeen klima, Coroico-koa asko gustatu zitzaidan. Paisai ezinhobea izatea ahaltzen du, eta jendea ere desberdina da, alaiagoa, atseginagoa, irekiagoa. Euskal Herriari ere ez letorkioke gaizki tropikalltasun pixkat, Hertzainak abesti batean zioten bezala. Seguru nago horrela alaiago biziko ginatekeela! Hori bai, Gernikako arbola, palmera lirain batean bihurtu ordez hobeto legote maritxu erraldoi batean egingo balu!

PD: Gaur Bolivian amaren eguna ospatzen da. ZORIONAK AMATXO!

HERTZAINAK – arraultz bat pinu batean

… Eta beharbada egunen batean, Euskadi izango da libre ta tropikala.

Militarrik gabe, buruaren jabe ,edo zergatik ez, buru gabe hobe!

Beltzak eta alferrak bihurtuko gara, kooperatibak ere itxi behar

eta leku guztiotatik deskomekatuak libre egiteko edozein pekatua.

Euskal txokoetan platerik onena bermeoko iguana pil pilean;

arratsalde osoa siesta guztietan, porrusaldak, rona, wisky eta izotza

ta nekazariek landuko dituzte kokoteroak pinuen ordez

eta arrantzaleek kontrabandora ta piraterira pasako dira.

Eta bukatzeko Gernikako arbola palmera lirain bat bihurtuko da, eh!

Euskaldun guztiok ibiliko gara ipurdia mugitzen bermudetan

hau astakeria, hau astakeria!

Este finde fuimos a Coroico. Es un pueblo en la parte norte de los Yungas, a 100 kilómetros de La Paz, un viaje de tres horas por una carretera no muy buena. Coroico tiene dos mil habitantes, casi todos Aymaras y Afro-bolivianos. El pueblo es bastante bonito, hay mercado de verduras por la calle, y una placita en el centro. Pero lo mejor de todo es su clima y paisaje tropical. Está a mucha menos altura que La Paz y tiene mucha vegetación, muy verde, parecida a la de la selva pero rodeada de grandes montañas. Fuimos casi todo el grupo, excepto Aída, aunque la sustituyó Carlos, otro cooperante, asturiano, que trabaja en la Chiquitania boliviana. Somos un grupo curioso: 3 vascos, 2 madrileñas, una catalana, una valenciana y una gallega. Para rematar, a veces suele juntarse con nosotros Markitos, un personaje boliviano, todo un artista. Siempre tenemos buen rollo entre nosotros, podemos discutir abiertamente de todo, hasta de política. Cada uno expresa su opinión y el resto la respeta, y os aseguro que hay opiniones muy distintas entre nosotros!

Alquilamos una casa cerca de Coroico, impresionante, rodeada de naturaleza, con unas vistas espectaculares y un paseo agradable hasta el pueblo. Casi no salimos de la casa, sólo al pueblo para hacer la compra para la barbacoa, y es que se estaba a gusto en la casa, con ron, maritxu, naturaleza, piscina, barbacoa, chistes…etc, aunque no nos salió el sol y casi no pudimos disfrutar de la piscina. Aún así ya dio para un par de baños en sus frías aguas, como a mí me gustan. Lo único desagradable fueron los mosquitos, normales en este clima, que se hartaron de picarnos.

En La Paz se echan de menos estos climas, ya que aquí hay bastante sequedad. Será por la altura, en el grupo de amigos le echamos la culpa de todo ala altura! Es curioso ver como en apenas 100 kilómetros cambia tanto el clima, me encanto el de Coroico. Hace que haya un paisaje impresionante, y la forma de ser de la gente también es diferente, son más alegres, más cercanos y abiertos. En Euskal Herria no vendría mal un poco de clima tropical, tal y como cantaban Hertzainak. Seguro que viviríamos más alegres! Eso si, el árbol de Gernika, en vez de convertirse en una gran palmera mejor si se convierte en una gran maritxu!

PD: Hoy se celebra el día de la madre en Bolivia, así que ZORIONAK AMATXO!

HERTZAINAK – arraultz bat pinu batean

…. Y quizás un día Euskadi será libre y tropical.

Sin militares, dueña de su cabeza, o porqué no, sin cabeza mejor!

Nos haremos negros y vagos, tendrán que cerrar hasta las cooperativas

Excomulgados de todas partes, seremos libres para cometer cualquier pecado

En los txokos vascos, el mejor plato, Iguana de Bermeo al Pil Pil

Pasaremos la tarde en largas siestas. porrusalda, ron wisky y hielo.

Y los labradores plantaran cocoteros en vez de pinos.

Los pescadores se pasaran al contrabando y la piratería.

Y para acabar, el árbol de Gernika se convertirá en una hermosa palmera.

Moviendo el culo en bermudas!

Vaya pedrada, vaya pedrada!